{"id":698,"date":"2026-10-04T00:38:43","date_gmt":"2026-10-03T22:38:43","guid":{"rendered":"https:\/\/thatdog.fr\/index.php\/glosario-rodaje-video-30-palabras\/"},"modified":"2026-10-04T10:31:48","modified_gmt":"2026-10-04T08:31:48","slug":"glosario-rodaje-video-30-palabras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thatdog.fr\/index.php\/es\/glosario-rodaje-video-30-palabras\/","title":{"rendered":"El peque\u00f1o glosario del rodaje: 30 palabras para hablar como un profesional"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb]<br \/>\n\t\t\t[et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb]<br \/>\n\t\t\t\t[et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime;][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>\u00abRepetimos la toma, se ha colado la p\u00e9rtiga en el plano.\u00bb Si esta frase le suena a idioma extranjero, tranquilo: es normal. Los rodajes tienen su propio vocabulario, una mezcla de ingl\u00e9s, jerga t\u00e9cnica y viejas tradiciones del cine.<\/p>\n<p>Aqu\u00ed tiene 30 palabras para seguir la conversaci\u00f3n el d\u00eda D, entender un presupuesto sin fruncir el ce\u00f1o y, qui\u00e9n sabe, lucirse junto a la m\u00e1quina de caf\u00e9.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">En el plat\u00f3<\/h2>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Plat\u00f3<\/strong>: el lugar donde se rueda. Puede ser un estudio\u2026 o su sala de reuniones durante un d\u00eda.<\/li>\n<li><strong>Toma<\/strong>: cada intento de un mismo plano. \u00abToma 7\u00bb no significa que lo haga mal, solo que ha pasado el avi\u00f3n seis veces.<\/li>\n<li><strong>Claqueta<\/strong>: la famosa pizarra que hace \u00abclac\u00bb. Indica el plano y la toma, y su chasquido sirve de referencia para sincronizar el sonido con la imagen en el montaje.<\/li>\n<li><strong>Timecode<\/strong>: el reloj interno de las c\u00e1maras y los grabadores (horas, minutos, segundos, fotogramas). Permite localizar y sincronizar cualquier instante.<\/li>\n<li><strong>Retorno de v\u00eddeo<\/strong>: la pantalla en la que se ve, en directo, lo que filma la c\u00e1mara. Ah\u00ed puede validar el encuadre sin mirar por encima del hombro del operador.<\/li>\n<li><strong>\u00abEst\u00e1 en la caja\u00bb<\/strong>: la frase preferida de todos. El plano est\u00e1 logrado, pasamos al siguiente.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La imagen<\/h2>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Encuadre<\/strong>: lo que se ve en pantalla. Lo que queda fuera de encuadre no existe\u2026 salvo la taza de caf\u00e9 olvidada en una esquina, que siempre se ve.<\/li>\n<li><strong>Distancia focal<\/strong>: la \u00abpotencia\u00bb de un objetivo. Una focal corta muestra m\u00e1s campo; una focal larga acerca y comprime las perspectivas.<\/li>\n<li><strong>Profundidad de campo<\/strong>: la zona n\u00edtida de la imagen. Si es reducida, separa a la persona de un fondo desenfocado; si es grande, todo est\u00e1 n\u00edtido desde el primer plano hasta el horizonte.<\/li>\n<li><strong>Frame rate<\/strong> (cadencia): el n\u00famero de fotogramas por segundo. En Europa, se suele entregar a 25 fotogramas por segundo.<\/li>\n<li><strong>C\u00e1mara lenta<\/strong>: se filma a una cadencia mayor que la de emisi\u00f3n. Filmado a 100 fotogramas por segundo y reproducido a 25, un gesto dura cuatro veces m\u00e1s. Efecto garantizado con una gota que cae.<\/li>\n<li><strong>Log<\/strong>: un modo de grabaci\u00f3n que ofrece una imagen gris y \u00abdesva\u00edda\u00bb a la salida de la c\u00e1mara, pero que conserva el m\u00e1ximo de informaci\u00f3n en las sombras y las altas luces.<\/li>\n<li><strong>RAW<\/strong>: los datos brutos del sensor, antes de que la c\u00e1mara decida por usted los colores. El negativo digital, en suma.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Los planos<\/h2>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Plano secuencia<\/strong>: una escena entera filmada sin cortes. Impresionante, exigente, y todos contienen la respiraci\u00f3n hasta el final.<\/li>\n<li><strong>Campo \/ contracampo<\/strong>: se filma a una persona y luego a la que tiene enfrente. Lo b\u00e1sico del di\u00e1logo.<\/li>\n<li><strong>B-roll \/ planos de recurso<\/strong>: las im\u00e1genes de apoyo (manos trabajando, taller, detalles) que se superponen a una entrevista. Sin ellas, uno ve a una cabeza hablando durante dos minutos.<\/li>\n<li><strong>Travelling<\/strong>: un movimiento en el que la c\u00e1mara se desplaza f\u00edsicamente, sobre ra\u00edl, slider o veh\u00edculo, y no solo girando sobre s\u00ed misma.<\/li>\n<li><strong>Packshot<\/strong>: la foto o el v\u00eddeo \u00abretrato\u00bb de un producto, limpio y preciso, a menudo sobre fondo neutro.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El sonido<\/h2>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>P\u00e9rtiga<\/strong>: el largo m\u00e1stil en cuyo extremo se fija un micr\u00f3fono, sostenido por encima de los actores. El pertiguista tiene los brazos m\u00e1s resistentes del plat\u00f3.<\/li>\n<li><strong>Micr\u00f3fono de corbata<\/strong>: el peque\u00f1o micr\u00f3fono sujeto al cuello de la camisa o escondido bajo la ropa. Nada que ver con su atuendo.<\/li>\n<li><strong>Prueba de sonido<\/strong>: el ajuste de los niveles sonoros antes de rodar. S\u00ed, le preguntar\u00e1n qu\u00e9 ha desayunado esta ma\u00f1ana: es para ajustar el micr\u00f3fono.<\/li>\n<li><strong>Sonido ambiente (room tone)<\/strong>: unos segundos de \u00absilencio\u00bb de la sala, grabados aparte para ayudar en la mezcla. El \u00fanico momento en que todo el mundo calla de verdad.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"tdp-tip\">\n<p><strong>Consejo<\/strong> El d\u00eda del rodaje, si no entiende un t\u00e9rmino, pregunte. Un equipo profesional disfruta explicando, y as\u00ed evitar\u00e1 validar un plano sin saber qu\u00e9 est\u00e1 validando.<\/p>\n<\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">En posproducci\u00f3n<\/h2>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Rush<\/strong>: el conjunto de im\u00e1genes en bruto rodadas. Siempre hay muchas m\u00e1s de las que se conservar\u00e1n.<\/li>\n<li><strong>Visionado y selecci\u00f3n<\/strong>: la clasificaci\u00f3n de esos rushes. Se mira todo, se anotan las mejores tomas, se descartan los estornudos.<\/li>\n<li><strong>Etalonaje (correcci\u00f3n de color)<\/strong>: el trabajo del color y la luz imagen por imagen, para armonizar los planos y crear una atm\u00f3sfera.<\/li>\n<li><strong>LUT<\/strong>: una tabla de conversi\u00f3n de colores. Una especie de \u00abreceta\u00bb que transforma una imagen log en una imagen legible, o que da un aspecto de partida.<\/li>\n<li><strong>Dise\u00f1o de sonido<\/strong>: la creaci\u00f3n del universo sonoro, efectos, ambientes, peque\u00f1os detalles, para que la imagen \u00absuene\u00bb bien.<\/li>\n<li><strong>Motion design<\/strong>: la animaci\u00f3n gr\u00e1fica de textos, logotipos, cifras o pictogramas. Lo que convierte una tabla de Excel en algo casi glamuroso.<\/li>\n<li><strong>M\u00e1ster<\/strong>: la versi\u00f3n final, en plena calidad, a partir de la cual se derivan todos los formatos.<\/li>\n<li><strong>PAD<\/strong> (listo para emitir): el archivo final que cumple las normas t\u00e9cnicas exigidas por el emisor. El \u00faltimo eslab\u00f3n de la cadena.<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Un buen vocabulario compartido significa menos malentendidos y m\u00e1s tiempo para lo que importa: la imagen.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>En that dog, no usamos la jerga para impresionar: la utilizamos para trabajar r\u00e1pido y con precisi\u00f3n, y se la traducimos con gusto. Si tiene curiosidad por ver c\u00f3mo son una p\u00e9rtiga, un slider o una caja de luz, el <a href=\"https:\/\/thatdog.fr\/index.php\/es\/equipamiento\/\">equipamiento del estudio<\/a> se presenta en detalle.<\/p>\n<div class=\"tdp-cta\">\n<p><strong>\u00bfQuiere pasar de la teor\u00eda al plat\u00f3?<\/strong><br \/>Hablemos de su pr\u00f3ximo rodaje: le explicamos cada etapa en un lenguaje claro.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/thatdog.fr\/index.php\/es\/video-foto-empresas\/#contact\">Solicitar presupuesto \u2192<\/a><\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column]<br \/>\n\t\t\t[\/et_pb_row]<br \/>\n\t\t[\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rush, B-roll, LUT, p\u00e9rtiga, PAD\u2026 El vocabulario de los rodajes descifrado en 30 definiciones cortas, claras y a veces divertidas.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":349,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[165],"tags":[192,188,168],"class_list":["post-698","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe-es","tag-entre-bastidores","tag-rodaje","tag-video-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El peque\u00f1o glosario del rodaje: 30 palabras para hablar como un profesional - That Dog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thatdog.fr\/index.php\/es\/glosario-rodaje-video-30-palabras\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El peque\u00f1o glosario del rodaje: 30 palabras para hablar como un profesional - That Dog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rush, B-roll, LUT, p\u00e9rtiga, PAD\u2026 El vocabulario de los rodajes descifrado en 30 definiciones cortas, claras y a veces divertidas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thatdog.fr\/index.php\/es\/glosario-rodaje-video-30-palabras\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"That Dog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-03T22:38:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-04T08:31:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/thatdog.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/glossaire-tournage-video-30-mots.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thatdog.fr\\\/index.php\\\/es\\\/glosario-rodaje-video-30-palabras\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thatdog.fr\\\/index.php\\\/es\\\/glosario-rodaje-video-30-palabras\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thatdog.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3596de19a009e34a4d5106aab1b8f349\"},\"headline\":\"El peque\u00f1o glosario del rodaje: 30 palabras para hablar como un profesional\",\"datePublished\":\"2026-10-03T22:38:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-04T08:31:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thatdog.fr\\\/index.php\\\/es\\\/glosario-rodaje-video-30-palabras\\\/\"},\"wordCount\":1002,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thatdog.fr\\\/index.php\\\/es\\\/glosario-rodaje-video-30-palabras\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thatdog.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/glossaire-tournage-video-30-mots.jpg\",\"keywords\":[\"Entre bastidores\",\"Rodaje\",\"V\u00eddeo\"],\"articleSection\":[\"Art\u00edculos\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thatdog.fr\\\/index.php\\\/es\\\/glosario-rodaje-video-30-palabras\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thatdog.fr\\\/index.php\\\/es\\\/glosario-rodaje-video-30-palabras\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thatdog.fr\\\/index.php\\\/es\\\/glosario-rodaje-video-30-palabras\\\/\",\"name\":\"El peque\u00f1o glosario del rodaje: 30 palabras para hablar como un profesional - That Dog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thatdog.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thatdog.fr\\\/index.php\\\/es\\\/glosario-rodaje-video-30-palabras\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thatdog.fr\\\/index.php\\\/es\\\/glosario-rodaje-video-30-palabras\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thatdog.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/glossaire-tournage-video-30-mots.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-03T22:38:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-04T08:31:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thatdog.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3596de19a009e34a4d5106aab1b8f349\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thatdog.fr\\\/index.php\\\/es\\\/glosario-rodaje-video-30-palabras\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thatdog.fr\\\/index.php\\\/es\\\/glosario-rodaje-video-30-palabras\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thatdog.fr\\\/index.php\\\/es\\\/glosario-rodaje-video-30-palabras\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thatdog.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/glossaire-tournage-video-30-mots.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thatdog.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/glossaire-tournage-video-30-mots.jpg\",\"width\":1800,\"height\":1200,\"caption\":\"Photo : Avel Chuklanov \\\/ Unsplash\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thatdog.fr\\\/index.php\\\/es\\\/glosario-rodaje-video-30-palabras\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thatdog.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El peque\u00f1o glosario del rodaje: 30 palabras para hablar como un profesional\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thatdog.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thatdog.fr\\\/\",\"name\":\"That Dog\",\"description\":\"Digital Media Studio \u2013 vid\u00e9o, photo et contenus pour les entreprises et les marques\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thatdog.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thatdog.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3596de19a009e34a4d5106aab1b8f349\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/04d3e842cba6d0c72ea74c8fc0740d68c6b080c99cff857d0cff67363b8bd8cd?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/04d3e842cba6d0c72ea74c8fc0740d68c6b080c99cff857d0cff67363b8bd8cd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/04d3e842cba6d0c72ea74c8fc0740d68c6b080c99cff857d0cff67363b8bd8cd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/thatdog.fr\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/thatdog.fr\\\/index.php\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El peque\u00f1o glosario del rodaje: 30 palabras para hablar como un profesional - That Dog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thatdog.fr\/index.php\/es\/glosario-rodaje-video-30-palabras\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"El peque\u00f1o glosario del rodaje: 30 palabras para hablar como un profesional - That Dog","og_description":"Rush, B-roll, LUT, p\u00e9rtiga, PAD\u2026 El vocabulario de los rodajes descifrado en 30 definiciones cortas, claras y a veces divertidas.","og_url":"https:\/\/thatdog.fr\/index.php\/es\/glosario-rodaje-video-30-palabras\/","og_site_name":"That Dog","article_published_time":"2026-10-03T22:38:43+00:00","article_modified_time":"2026-10-04T08:31:48+00:00","og_image":[{"width":1800,"height":1200,"url":"https:\/\/thatdog.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/glossaire-tournage-video-30-mots.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/thatdog.fr\/index.php\/es\/glosario-rodaje-video-30-palabras\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thatdog.fr\/index.php\/es\/glosario-rodaje-video-30-palabras\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/thatdog.fr\/#\/schema\/person\/3596de19a009e34a4d5106aab1b8f349"},"headline":"El peque\u00f1o glosario del rodaje: 30 palabras para hablar como un profesional","datePublished":"2026-10-03T22:38:43+00:00","dateModified":"2026-10-04T08:31:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/thatdog.fr\/index.php\/es\/glosario-rodaje-video-30-palabras\/"},"wordCount":1002,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/thatdog.fr\/index.php\/es\/glosario-rodaje-video-30-palabras\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thatdog.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/glossaire-tournage-video-30-mots.jpg","keywords":["Entre bastidores","Rodaje","V\u00eddeo"],"articleSection":["Art\u00edculos"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/thatdog.fr\/index.php\/es\/glosario-rodaje-video-30-palabras\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thatdog.fr\/index.php\/es\/glosario-rodaje-video-30-palabras\/","url":"https:\/\/thatdog.fr\/index.php\/es\/glosario-rodaje-video-30-palabras\/","name":"El peque\u00f1o glosario del rodaje: 30 palabras para hablar como un profesional - That Dog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thatdog.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thatdog.fr\/index.php\/es\/glosario-rodaje-video-30-palabras\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thatdog.fr\/index.php\/es\/glosario-rodaje-video-30-palabras\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thatdog.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/glossaire-tournage-video-30-mots.jpg","datePublished":"2026-10-03T22:38:43+00:00","dateModified":"2026-10-04T08:31:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/thatdog.fr\/#\/schema\/person\/3596de19a009e34a4d5106aab1b8f349"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thatdog.fr\/index.php\/es\/glosario-rodaje-video-30-palabras\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thatdog.fr\/index.php\/es\/glosario-rodaje-video-30-palabras\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/thatdog.fr\/index.php\/es\/glosario-rodaje-video-30-palabras\/#primaryimage","url":"https:\/\/thatdog.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/glossaire-tournage-video-30-mots.jpg","contentUrl":"https:\/\/thatdog.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/glossaire-tournage-video-30-mots.jpg","width":1800,"height":1200,"caption":"Photo : Avel Chuklanov \/ Unsplash"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thatdog.fr\/index.php\/es\/glosario-rodaje-video-30-palabras\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thatdog.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El peque\u00f1o glosario del rodaje: 30 palabras para hablar como un profesional"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thatdog.fr\/#website","url":"https:\/\/thatdog.fr\/","name":"That Dog","description":"Digital Media Studio \u2013 vid\u00e9o, photo et contenus pour les entreprises et les marques","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thatdog.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thatdog.fr\/#\/schema\/person\/3596de19a009e34a4d5106aab1b8f349","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/04d3e842cba6d0c72ea74c8fc0740d68c6b080c99cff857d0cff67363b8bd8cd?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/04d3e842cba6d0c72ea74c8fc0740d68c6b080c99cff857d0cff67363b8bd8cd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/04d3e842cba6d0c72ea74c8fc0740d68c6b080c99cff857d0cff67363b8bd8cd?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/thatdog.fr"],"url":"https:\/\/thatdog.fr\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thatdog.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thatdog.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thatdog.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thatdog.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thatdog.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=698"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/thatdog.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/698\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":700,"href":"https:\/\/thatdog.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/698\/revisions\/700"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thatdog.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/349"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thatdog.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thatdog.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=698"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thatdog.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}