{"id":804,"date":"2026-10-04T00:39:01","date_gmt":"2026-10-03T22:39:01","guid":{"rendered":"https:\/\/thatdog.fr\/index.php\/etalonaje-video-color-cuenta-historia\/"},"modified":"2026-10-04T10:40:03","modified_gmt":"2026-10-04T08:40:03","slug":"etalonaje-video-color-cuenta-historia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thatdog.fr\/index.php\/es\/etalonaje-video-color-cuenta-historia\/","title":{"rendered":"Por qu\u00e9 etalonamos sus v\u00eddeos: el color que cuenta una historia"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb]
\n\t\t\t[et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb]
\n\t\t\t\t[et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Descubre las primeras im\u00e1genes de su rodaje y\u2026 son grises. Apagadas. Como si alguien hubiera pasado un velo sobre la pantalla. No se alarme: es a prop\u00f3sito. Y es incluso buena se\u00f1al.<\/p>\n

Por qu\u00e9 la imagen \u00absale apagada\u00bb de la c\u00e1mara<\/h2>\n

Las c\u00e1maras profesionales pueden grabar en log<\/strong>, un modo que comprime deliberadamente el contraste para conservar el m\u00e1ximo de detalle tanto en las zonas oscuras como en las muy claras. El resultado parece plano y desva\u00eddo, pero contiene mucha m\u00e1s informaci\u00f3n que una imagen \u00abbonita\u00bb desde el principio.<\/p>\n

Algunas c\u00e1maras van m\u00e1s all\u00e1 y graban en RAW<\/strong>, es decir, los datos en bruto del sensor, como un negativo digital. La RED V-Raptor 8K VV que utilizamos graba en REDCODE RAW y el fabricante anuncia un rango din\u00e1mico de m\u00e1s de 17 pasos de diafragma: en cristiano, ve a la vez el detalle de una ventana a pleno sol y el de un rinc\u00f3n oscuro de la habitaci\u00f3n.<\/p>\n

\n

Una imagen log es un ingrediente en bruto. Nadie juzga un plato por sus verduras antes de cocinarlas.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Correcci\u00f3n o etalonaje: dos etapas distintas<\/h2>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n
<\/th>\nCorrecci\u00f3n colorim\u00e9trica<\/th>\nEtalonaje<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Objetivo<\/td>\nHacer que la imagen sea correcta<\/td>\nHacer que la imagen sea expresiva<\/td>\n<\/tr>\n
Lo que se ajusta<\/td>\nExposici\u00f3n, balance de blancos, contraste<\/td>\nAmbiente, paleta, mirada del espectador<\/td>\n<\/tr>\n
Pregunta que se plantea<\/td>\n\u00bfEs fiel?<\/td>\n\u00bfQu\u00e9 cuenta?<\/td>\n<\/tr>\n
Analog\u00eda<\/td>\nAfinar los instrumentos<\/td>\nTocar la m\u00fasica<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n

La correcci\u00f3n lo pone todo en su sitio: un blanco debe ser blanco, una piel debe parecer una piel. El etalonaje, despu\u00e9s, toma decisiones art\u00edsticas: calentar, enfriar, suavizar, contrastar, atraer la mirada hacia un rostro o un producto.<\/p>\n

La LUT: un punto de partida, no una varita m\u00e1gica<\/h2>\n

Una LUT<\/strong> (de Look-Up Table) es una tabla de conversi\u00f3n de colores. Se distinguen a menudo dos familias:<\/p>\n